Anglická nepravidelná slovesa
12.3.2013 - Angličtina
O nepravidelných slovesech z angličtiny
Pokud jste začátečníci a studujete angličtinu teprve několikátým měsícem, určitě jste se setkali s minulým časem. Pokud ještě nejste v této fázi, určitě jste alespoň pomysleli na minulý čas a představovali si, jak bude jeho formulace náročná. Ve skutečnosti tvorba minulého času až zas tak náročná není. Nic není ale zadarmo, a tak i zde je potřeba vyvinou jisté úsilí, protože vedle samotného principu tvorby tvarů sloves existují tvary sloves, které je potřeba si zapamatovat - těm říkáme anglická nepravidelná slovesa.
Proč anglická nepravidelná slovesa?
Vzhledem k tomu, že angličtina má více časů než český jazyk, využití nepravidelných sloves je mnohem častějši než pouze při tvorbě minulého času. Nepravidelná slovesa tak využijeme i například pro předpřítomný či předminulý čas. Anglická nepravidelná slovesa budeme potřebovat i při tvorbě trpného rodu nebo podmínkových vět. Zkrátka využití nepravidelných sloves je v angličtině velmi mnoho, a tak se je rozhodně vyplatí naučit.
Tvary anglických sloves
Každé sloveso (pravidelné i nepravidelné) má tři základní tvary a to:
- infinitiv
- minulý čas
- minulé příčestí
U pravidelných sloves je situace jednoduchá - známe-li infinitiv, pak stačí na konec slovesa přidat koncovku -ed. Ta pak odpovídá tvaru jak minulého času, tak minulého příčestí.
Naopak nepravidelná slovesa v angličtině mají tyto tvary zcela rozdílné a nezbývá nám nic jiného, než se je všechny naučit.
Jak studovat anglická nepravidelná slovesa?
Anglická nepravidelná slovesa se označují nepravidelná, protože v tvarech minulého času a minulého příčestí neexistuje žádná pravidelnost, která by nám při jejich tvorbě pomáhala. Jakmile ale začnete intenzivně nepravidelná slovesa studovat (například přes Internet - angličtina online), záhy zjistíte, že situace není zdaleka tak hrozná, jak se na první pohled zdála.
Stejné tvary anglických nepravidelných sloves
Možná jste si již stačili všimnout, že mezi anglickými nepravidelnými slovesy jsou i taková, u nichž jsou všechny tři tvary stejné. Na první pohled se to může zdát jako veliká výhoda, ale pozor, ne všechno je zlato, co se třpytí. Například sloveso číst (read | read | read) vypadá na první pohled stejně, avšak druhý a třetí tvar tohoto anglického nepravidelného slovesa má odlišnou výslovnost, která se dá zejména při studování lehce splést.
Podobnost anglických nepravidelných sloves
Až se budete probírat jednotlivými anglickými nepravidelnými slovesy, zanedlouho zjistíte, že i zde existuje jistá "pravidelnost". Například slovesa come / become , get / forget či ride / drive / write jsou si principielně velmi podobné. Jakmile dostanete cvik a naučíte se prvních 20 anglických nepravidelných sloves, u následujících již z infinitivu odhadnete, jaký tvar bude zhruba mít minulý čas a minulé příčestí. Až budete umět všechny infinitivy těchto sloves a jejichnepravidelné tvary, bude nejtěžší si při překládání ve správnou chvíli uvědomit, zdali se jedná o pravidelné či anglické nepravidelné sloveso :-).
Stáhněte si tabulku anglických nepravidelných sloves v PDF
Anglická nepravidelná slovesa
V následujících řádních je uvedeno několik desítek anglických nepravidelných sloves. Nejedná se o jejich kompletní seznam, ale pro pokročilou znalost je tato angličtina pro samouky a její úrověň naprosto dostačující. Na první pohled jich je pro začátečníka i tak opravdu mnoho, proto doporučuji pro začátek vybrat jen několik základních (například ty, se kterými jste se již ve tvaru infinitivu někdy setkali) a postupně pomalu přidávat další a další...
Tabulka anglických nepravidelných sloves
Infinitiv |
Minulý čas |
Minulé příčestí |
Česky |
---|---|---|---|
arise | arose | arisen | vzniknout |
awake | awoke | awoken | probudit (se) |
be | was, were | been | být |
bear | bore | born | rodit, narozen |
beat | beat | beaten | bít, tlouci |
become | became | become | stát se |
begin | began | begun | začít |
bet | bet | bet | sázet |
bid | bid/bade | bid/bidden | nabídnout (počet) |
bite | bit | bitten | kousat |
bleed | bled | bled | krvácet |
blow | blew | blown | foukat |
break | broke | broken | lámat |
breed | bred | bred | plodit |
bring | brought | brought | přinést |
build | built | built | stavět |
burn | burned/burnt | burned/burnt | hořet, pálit |
buy | bought | bought | kupovat |
cast | cast | cast | házet |
catch | caught | caught | chytit |
choose | chose | chosen | vybrat si |
come | came | come | přijít |
cost | cost | cost | stát (kolik) |
creep | crept | crept | lézt |
cut | cut | cut | řezat, krájet |
deal | dealt | dealt | jednat, zabývat se |
dig | dug | dug | kopat |
do | did | done | dělat |
draw | drew | drawn | kreslit |
dream | dreamed/dreamt | dreamed/dreamt | snít |
drive | drove | driven | jet, řídit |
drink | drank | drunk | pít |
eat | ate | eaten | jíst |
fall | fell | fallen | padat |
feed | fed | fed | krmit |
feel | felt | felt | cítit |
fight | fought | fought | bojovat |
find | found | found | nalézt |
fly | flew | flown | letět |
forecast | forecast | forecast | předpovídat |
forget | forgot | forgotten | zapomenout |
forgive | forgave | forgiven | odpustit |
forsake | forsook | forsaken | opustit |
freeze | froze | frozen | mrznout |
get | got | gotten | dostat, obdržet |
give | gave | given | dát |
go | went | gone | jít, jet |
grow | grew | grown | růst |
hang | hung | hung | viset |
have | had | had | mít, vlastnit |
hear | heard | heard | slyšet |
hide | hid | hidden | skrývat |
hit | hit | hit | udeřit, zasáhnout |
hold | held | held | držet |
hurt | hurt | hurt | zranit, bolet |
keep | kept | kept | držet |
kneel | knelt | knelt | pokleknout |
know | knew | know | znát |
lay | laid | laid | položit |
lead | led | led | vést |
learn | learned/learnt | learned/learnt | učit se |
leave | left | left | opustit |
lend | lent | lent | půjčit |
let | let | let | nechat |
lie | lay | lain | ležet |
light | lighted/lit | lighted/lit | zapálit |
lose | lost | lost | ztratit |
make | made | made | dělat |
mean | meant | meant | mínit |
meet | met | met | potkat, poznat |
mistake | mistook | mistaken | mýlit se |
misunderstand | misunderstood | misunderstood | neporozumět, neporozumět |
overcast | overcast | overcast | zatáhnout |
overcome | overcame | overcome | porazit |
overdo | overdid | overdone | přehánět |
overgrow | overgrew | overgrown | přerůst |
overlay | overlaid | overlaid | zakrýt |
overspread | overspread | overspread | pokrýt |
overtake | overtook | overtaken | dohonit, překvapit |
pay | paid | paid | platit |
put | put | put | dát, položit |
read | read | read | číst |
rebuild | rebuilt | rebuilt | přebudovat |
rend | rent | rent | roztrhnout |
repay | repaid | repaid | vrátit (peníze) |
reset | reset | reset | znovu zasadit |
retell | retold | retold | převyprávět |
rewind | rewound | rewound | převinout |
rid | rid | rid | zbavit |
ride | rode | ridden | jezdit na kole, jet na koni |
ring | rang | rung | zvonit |
rise | rose | risen | vstát |
run | ran | run | běžet |
saw | sawed | sawn | řezat pilou |
say | said | said | říkat, říci |
see | saw | seen | vidět |
seek | sought | sought | hledat |
sell | sold | sold | prodat |
send | sent | sent | poslat |
set | set | set | položit, postavit |
sew | sewed | sewn | šít |
shake | shook | shaken | třást |
shave | shaved | shaved | holit se |
shear | sheared | shorn | stříhat |
shine | shone | shone | svítit, zářit |
shoot | shot | shot | střílet |
show | showed | shown | ukázat |
shred | shredded | shredded | drtit |
shrink | shrank | shrunk | scvrknout se |
shut | shut | shut | zavřít |
sing | sang | sung | zpívat |
sink | sank | sunk | klesnout |
sit | sat | sat | sedět |
sleep | slept | slept | spát |
slide | slid | slid | klouzat (se) |
slit | slit | slit | rozříznout |
smell | smelt | smelt | čichat, páchnout |
smite | smote | smitten | udeřit |
speak | spoke | spoken | mluvit |
spell | spelt | spelt | hláskovat |
spend | spent | spent | utratit (peníze), strávit (čas) |
spill | spilt | spilt | rozlít |
spit | spat | spat | plivat |
split | split | split | rozštípnout |
spoil | spoilt | spoilt | zkazit (se) |
spread | spread | spread | prostřít, rozprostřít |
stand | stood | stood | stát |
steal | stole | stolen | krást |
stick | stuck | stuck | vězet, nalepit |
stink | stank | stunk | zapáchat |
stride | strode | stridden | kráčet |
strike | struck | struck | tlouct |
swear | swore | sworn | přísahat |
sweat | sweated | sweated | potit se |
swim | swam | swum | plavat |
swing | swung | swung | houpat se |
take | took | taken | vzít |
teach | taught | taught | učit (někoho) |
tear | tore | torn | trhat |
tell | told | told | povědět |
think | thought | thought | myslet |
throw | threw | thrown | házet |
understand | understood | understood | rozumět |
undo | undid | undone | rozvázat, zrušit |
upset | upset | upset | zvrhnout |
wake (up) | woke (up) | woken (up) | vzbudit (se) |
wear | wore | worn | nosit, mít na sobě |
weep | wept | wept | plakat |
win | won | won | vyhrát, zvítězit |
wind | wound | wound | navíjet |
withdraw | withdrew | withdrawn | odvolat |
work | worked | worked | pracovat |
write | wrote | written | psát |
Držíme Vám pěsti při studiu anglických nepravidelných sloves ;-)
Naučte se anglická nepravidelná slovesa zábavně a vyberte si Váš kurz angličtiny
Naučte se angličtinu zábavně, interaktivně, jednoduše a efektivně! Naučte se angličtinu hrou!
Zpět na přehled článků